Ale vous envoie toute son affection
Il a une force morale que plus personne n’ignore.
« je ne vois plus les murs de la prison », écrit il dans une de ses dernières lettres, « tant je suis libre à l’intérieur, porté par une lumière divine ». Pourtant il avoue souffrir toujours de ses migraines.
Il a éclaté de rire au téléphone dernièrement:
« j’ai découvert deux livres dans le centre de détention, deux livres en français ce qui est déjà miraculeux, mais sais tu lesquels? « l’étranger » de Camus et « les frères Karamazov » de Dostoïevski, jamais ouverts, pas même écornés, évidemment! ils n’attendaient que moi! » Ceux qui connaissent Alé apprécieront!!!
Il tient à remercier ceux qui continuent fidèlement à lui écrire à Warsaw alors qu’il ne peut répondre, ne disposant pas de timbres étrangers. Vos lettres sont très importantes pour lui.
Alé continue d’être un passionné de la protection de notre planète à laquelle il espère un jour consacrer son énergie si positive!
Il ne peut plus envoyer ses chroniques, mais ne vous inquiétez pas, Alé continue de se tenir au courant de toute l’actualité avec le peu de moyens dont il dispose. Un nouveau roman, le dernier CD de…, tel défilé de mode…, rien ne lui échappe.
Mais ce qui le nourrit chaque jour par-dessus tout, au-delà de la méditation, c’est la poésie
Moi, ce que je sais, c’est qu’après avoir lu Alé ou l’avoir entendu, je trouve que la vie est belle. Et ça c’est quand même extraordinaire non ?
Je vous confie cette belle énergie de vie qu’Alé dans sa générosité, désire partager avec chacun de vous.
Avec son amour
sans oublier son rire!
ALE STILL IN WARSAW
Alé sends you lots of affection.
His moral strength is impossible not to notice. “I do not see the walls of the prison any more” he writes in one of his latest letters, “As long as I feel free internally, a force directly stemming from a divine power”. He does admit, however, to suffering from migraine headaches.
He bursts into laughter on the phone.
“I discovered two books in French at the library of the detention center, which is a miraculous thing” then he adds “but you know which ones? The Stranger by Albert Camus and The Karamazov Brothers by Dostoyevski, obviously waiting for no one other than me”. Those who know Alé will appreciate this news.
He thanks all who write to him faithfully, even though he cannot respond as he is unable to send letters internationally because the envelopes come pre-stamped. Please bear in mind that your letters are very important to him.
He is still very passionate about conserving our planet, hoping that someday he will be able to devote and bring his positive energy into it.
He no longer can send his chronicles, but no worries! With the few resources he has, he is still able to keep abreast of all that’s happening around the world as well as all current events – the latest book or the release of a new CD, a fashion show …nothing eludes him.
I just know one thing – the fact that after reading his letters or hearing his voice, I find life to be beautiful. This is nevertheless quite extraordinary!
I entrust you with this beautiful energy which Alé generously wants to share with each one of you; With his love, without forgetting his laughter!
RSS Blog
c’est avec un immense plaisir que je reçois cette energie et renvoie plein de tendresse à notre cher ami, qui encore une fois nous donne des leçons…
Merci Beatrice
Merci Alé
ton amie
Commentaire par Assia — 25 février 2009 @ 1:55
ah oui son rire, même apres toutes ces d’années sans l’avoir vu, il resonne encore dans ma tête, j’espere du fond du coeur pouvoir l’entendre bientôt!
Merci béa de nous transmettre sa joie de vivre et cette énergie extraordinaire!!!
Je lui écrit de suite
Commentaire par aurelie — 25 février 2009 @ 11:43
la crise est bien ancrée, ici et ailleurs, dans la ville et dans les esprits
j’attends le printemps et son vent d’espoir:
« Tu veux aller vers les hommes et tu vas vers eux les mains vides, avec, seulement, la promesse d’une liberté qu’ils sont incapables de comprendre dans leur simplicité et leur indignité natives, dont ils ont peur par surcroît, car il n’y a et il n’y a jamais eu d’état plus intolérable aux hommes et à la société que la liberté… »
F. Dostoïevski, Les frères Karamazov
bien d’autres surprises dans ce livre riche…
courage, le temps est élastique et son fil est plus solide qu’il n’en a l’air
natan
Commentaire par natan — 25 février 2009 @ 13:38
Cher Alé, j’ai pensé très souvent à toi, mais j’ai été surboukée, pour une fois, il est vrai que pour te distraire je vais te dire en gros ce qu’en bénévolat je fais
je m’occupe de la croix rouge, de la banque alimentaire de donner des cours de première urgence auxenfants, de m’occuper des resto du coeur, quelque chose de plus festif, dans notre association chaque mois on a un spectacle soit musique soit théatre, soit par exemple samedi diaporama sur le japon avec repas avant, je décore la salle de façon naturelle, il va y avoir le mois prochain une chanteuse de gospel, Lisa Doby, etc une année riche en spectacles tous différents, ah eh puis j’ai une autre tâche , reconnue, je m’occupe de la recherche de la personne disparue adulte ou enfant, ça c’est dur, vraiment durquand tu penses que le disparu celui qui part parce qu’il l’a décidé et qui ne donne aucun signe de vie à son enfant, ça c’est très dur.
je vois que tu as trouvé te lectures, mon mari photographe a lu cesdeux livres étant étudiant et il m’en reparle là, superbe dit il!
Tu sais chez nous il y a eu beaucoup de neige jusqu’à 70 cms oh on roule facile c’est trss bien dégagé, mai sur les terres elle ne part pas facilement , gelée car il a fait froid,
voilà Alex, pense à ton mandra , plus que jamais, je t’embrasse marie claire mallaisé
2 rue du grand ois 88210 BELVAL FRANCE
Commentaire par marie claire mallaisé — 26 février 2009 @ 22:59
mon chere Ale…c est Carina…j ai ecrit plusieur lettre…a ton e sie et ouveau adress…je sa ais pas que tu pouvais pas repondre ….j ai eu bouquop de chose a regler… mais tu est toujour dans mon ceur… En se mome t meme je parcour la Suede c est magnifique …ou j organise un concour de mannequin…j ete presque au Pol Nord Lulea -25 degres et maintenent a Stockholm….je vais appler tante pour avoir de nouvel de toi…….plain de bissous…je pense tres fort a toi… pour toujour..CARINA..
Commentaire par carina landehag — 20 mars 2009 @ 19:00
un petit signe en cette époque dépressive
j’espère que tu as reçu mon roman l’énigme Crystal et que tu as pris un peu de plaisir à le lire
je travaille sur un nouveau roman, le climat général n’est pas favorable à mon inspiration…
porte toi bien, on pense à toi!!!
natan
Commentaire par natan — 27 mars 2009 @ 16:20